Forum

Vous devez vous identifier pour créer des messages et des sujets.

Etiquetage DM

Bonjour,

Nous fabriquons des DM classe I et classe IIa. Dans le cadre de la mise à jour de nos packagings, nous souhaitons utiliser la mention "posologie" pour indiquer les doses journalières à respecter.

Est-ce un terme réservé aux médicaments ou pouvons nous l'utiliser sur nos DM?

Nous ne parvenons pas à trouver de réponse franche sur le sujet.

Merci de vos conseils.

Bonjour milieVB

si on se réfère à la définition du mot posologie, c'est l"'étude du dosage et des modalités d'administration d'un médicament" j'aurais donc tendance à dire que cela est en effet réservé au médicament,

 

j'utiliserais le termes dosage qui n'est pas relié à une science particulière et qui posera moins de problèmes pour les traductions futures.

Merci Martin.